配音演员最痛苦的事，莫过于给流量演员配音( 三 )

桃囍是一名沪漂小演员， 2018年入行，拍了将近20部影视剧。拍戏之余，她还会接一些广告和平面的拍摄，尽管影视剧产量不算丰富，但也足以维持生计。
她告诉娱刺儿， “因为我都是演一些非主要角色，台词不多，所以我用手机里的语音备忘录配完音，发给剧组就可以了，不用专门再往录音棚跑。 ”
2021年9月，张新成与蔡文静主演的电视剧《光芒》播出，桃囍参演了一个小角色。在开播前，桃囍为自己的角色进行了一次补录音。

文章图片
图源：新浪微博@光芒官微
“因为后期改台词了，就需要我自己补录一下。因为那场是我的哭戏，我不知道专业的配音演员老师是怎么处理哭戏的，反正我觉着自己用哭腔哼唧着说话，肯定特别假特别恶心人。所以我是一定要逼着自己真哭出来之后，再去说台词。 ”
当时，桃囍把自己关在了一间小屋里，先看了一堆催泪的短视频，想让自己哭出来。但是哭和哭的情绪是不一样的。看完短视频，她又翻出当时的剧本，使劲读了好几遍，代入到情境和情绪中去，再开始配音。
配了几遍之后，她又回去听素材，觉得不行就一遍遍的重来， “就一句话，我前前后后配了可能得有将近一个小时。 ”
【配音演员最痛苦的事，莫过于给流量演员配音】配音结束后，她会用手机文件给协拍经纪人发至少三遍不同情绪的录音。 “三遍是我自己给自己定的要求。协拍经纪人拿到录音后会发给演员副导演，副导演再给到配音导演或者导演，我也不知道是他们中的谁，来决定最后是用哪一遍的录音。 ”