词典笔|小树爸爸的测评 篇六十八:千元价位词典笔怎么买?——阿尔法蛋T10vs网易有道3.0( 二 )


在这个字体下面,网易的Can I 识别为了CanI,当中的空格被忽略了
而阿尔法蛋可以识别出来。

词典笔|小树爸爸的测评 篇六十八:千元价位词典笔怎么买?——阿尔法蛋T10vs网易有道3.0
文章插图


再比较一个升级版的,字体的潦草程度更高,两个笔都有了识别错误。

小结:对我们平时使用的印刷体是没问题的,但是对草体和艺术字体的识别都有局限性。当然,一般的纸质书籍大概率不会出现艺术字体这种华而不实的东西英语小字体识别——平手我用了8号字体的打印体,这种字体大小在正常的书本里是看不到的,只有少数那种印在报纸上的试题是这么大的,再小也没意义了。我们来看看两款词典笔对8号英文字体的识别,字体用的是WORD默认的字体。

词典笔|小树爸爸的测评 篇六十八:千元价位词典笔怎么买?——阿尔法蛋T10vs网易有道3.0
文章插图



词典笔|小树爸爸的测评 篇六十八:千元价位词典笔怎么买?——阿尔法蛋T10vs网易有道3.0
文章插图


对比结果:都可以很好识别,说明字体的大小基本不影响识别成功率中文打印体识别对比——平手对宋体、楷体、黑体这种常见字体,两只词典笔完全没问题,而且因为是中文,识别的效率似乎更高,都可以很好的完成翻译工作。

词典笔|小树爸爸的测评 篇六十八:千元价位词典笔怎么买?——阿尔法蛋T10vs网易有道3.0
文章插图


中文草体识别对比——都有点难对中文草体,两款词典笔识别起来都有点困难,因此翻译结果都出现了错误。
阿尔法蛋在最后的“清晰”两字上出现识别错误。

词典笔|小树爸爸的测评 篇六十八:千元价位词典笔怎么买?——阿尔法蛋T10vs网易有道3.0
文章插图


有道同样,翻译除了乱码,最后的词也被翻译成了“please break h”,有点不知所云,所以这一关两者都有点问题,希望后面的产品可以改进升级。

词典笔|小树爸爸的测评 篇六十八:千元价位词典笔怎么买?——阿尔法蛋T10vs网易有道3.0
文章插图


中文8号字体识别对比——平手对小字体的汉字,两支笔完全没问题,识别效率和准确程度基本相同。

词典笔|小树爸爸的测评 篇六十八:千元价位词典笔怎么买?——阿尔法蛋T10vs网易有道3.0
文章插图



词典笔|小树爸爸的测评 篇六十八:千元价位词典笔怎么买?——阿尔法蛋T10vs网易有道3.0
文章插图


中英互译小结:阿尔法蛋小胜,但是不明显从识别效率和准确性上,两款词典笔很接近,虽然对于草体识别,两支笔的翻译都出现过错误,但总体而言效果还是很好的。不过在一项一项的仔细对比下,阿尔法蛋识别的准确率更高,大概高20%左右(我的实测)。
联网速度对比——阿尔法蛋一次成功,网易有道在信号稍差的地方连接失败这倒是有点让我意外,有道居然翻车了,第一次开机连接wifi,输入完密码,同时点击连接,阿尔法蛋基本秒连,但是网易有道最后转圈很久后失败了。
不过我后面来到离信号比较近的地方,两个笔也都秒连。感觉有道的信号要求比较高,不然可能没办法连接成功。
上面有道,下面是阿尔法蛋

词典笔|小树爸爸的测评 篇六十八:千元价位词典笔怎么买?——阿尔法蛋T10vs网易有道3.0
文章插图


特色功能介绍作为千元级的词典笔,除了最基础的翻译功能之外,阿尔法蛋和有道还有各自的优势领域和特色功能,这里不评价好坏,只做介绍,大家针对自己的需求来挑选适合的产品。
阿尔法蛋:阿尔法蛋的功能更加偏重学生应试部分,不仅有很多教材相关的资料,而且以“AI老师”为基础,提供了包括听说练习、语法讲解、批改作文等多个方面学的学习内容。
主要的功能我截图了一些官网图片,这些功能都是针对考试和学习能力提升的。

词典笔|小树爸爸的测评 篇六十八:千元价位词典笔怎么买?——阿尔法蛋T10vs网易有道3.0