那些飞往太空的女性( 五 )

创新和太空事业正在迅速发展。迪·皮波称，仅今年一年，就有2,000颗卫星进入轨道。两年前，这个数字是每年600颗。 “创造属于所有人的太空是重大优先事项。 ”迪·皮波说， “地球已经伤痕累累，让越多的人了解这一点，了解太空对人类未来的重要性，就越可以让政客们同样更明白这一点。 ”
从实际意义上讲，迪·皮波在该领域里的工作肯定比拥有同名小行星更重要。但名字也同样重要。今年3月，美国国家航空和航天局宣布，以“先驱”宇航员的名字命名了27颗小行星，包括黑人、西班牙裔和印第安人探险家，其中一些是女性。
其中编号103738的小行星现在被称为“斯蒂芬妮威尔逊” 。它是以航天工程师斯蒂芬妮·D·威尔逊（StephanieD.Wilson）的名字命名的。威尔逊曾经三次前往空间站，在太空中停留超42天。不久的将来，威尔逊可能会取得更大突破：她是美国国家航空和航天局阿尔特弥斯团队的一员，也许能够成为第一位踏上月球的女性。
今年10月初，联合国举办了世界太空周（WorldSpaceWeek）庆祝活动。这是一项全球性的活动，包括演讲、比赛、讲座和儿童夏令营，旨在提升人们对太空的兴趣。每年都会选一个主题。 2020年的主题是“卫星改善生活”（SatellitesImproveLife）。今年的主题是“太空中的女性”（WomeninSpace），这是历史上第一次。
毫无疑问，约翰逊是顾问委员会中的一员。尽管她对今年的主题感到兴奋，但她承认，就个人而言，她并不想离开地球。
在我为这个故事采访过的几十位女性中，她是唯一一个不渴望亲身体验太空的人。 “我在这里很开心。 ”她笑着说。 “我不想离开。 ”
虽然约翰逊不想把自己送入轨道，或者登陆月球，但有很多人——也许更重要的是，今后会有很多人——梦想这样做。想要找到这样的人吗？她或许可以介绍你认识。（财富中文网）
【那些飞往太空的女性】译者：Agatha

文章图片